Блиц-интервью от Patrick Mallaise (SIGN Magazine)

Read in English

Меня зовут Патрик. Я работаю в SIGN Magazine. Каждый месяц мы выпускаем два журнала. Первый из них называется «SIGN Europe», второй – «SIGN Germany». Мы продаём их по всей Европе, как оптовикам, так и ритейлерам. Мы делаем это для того, чтобы люди знали, что происходит в индустрии товаров для взрослых. Нам бы хотелось также предложить наши журналы и россиянам.

Журналы существуют как в электронном варианте на сайте, так и в привычном бумажном виде. Такова наша деятельность: два журнала ежемесячно, 12 раз в год.

Мы, вероятно, что-то предпримем, чтобы обеспечить перевод наших статей на русский язык. В ноябре 2018 года я был в России, составляя отчёт о культурных событиях, и познакомился с компанией «Андрей». Может быть, они помогут найти переводчиков для этой работы.

От редакции: на данный момент известно, что на предстоящей выставке EroExpo Patrick лично представит пилотный выпуск SIGN magazine на русском языке.