Лора Лэйн, Эллен Хоун «Золушка и стеклянный потолок»

Текст и фото: Ronny Black (Слюна не смазка)

English version

Напоминаю, что не отношу себя к феминисткам, потому моё мнение строится через призму восприятия человека вне повесточки.

В книге 12 сказок, переписанных на современный манер с упором в феминизм. Хотя вот та же «Красавица и чудовище», как по мне, просто личный трип. Словно авторы накурились и такие, мол, прикинь, как смешно будет! Без шуток, там ни морали, ни смысла, ничего нет, просто сплошной сюр и абстракция. Вообще большая часть книги напоминает мне очень тонкий троллинг того же феминизма. Причём настолько тонкий, что книга взлетела в нужных кругах. Если я не ошибаюсь в своих выводах, то моё уважение.

Принцы везде уроды и козлы, хотя многие весьма незаслуженно, а придирки принцесс выглядят как откровенные придирки к ним. В той же упоротой Рапунцель (там про бодипозитив) мысли принца высказаны так: «Блин, – подумал Принц. – Снова я не то сказал. С ней так сложно разговаривать».

В Белоснежке Злая Королева выставлена как пассивно-агрессивная во всём, причём обвиняют её в этом даже не по делу. Например, она сделала комплимент своему иностранному подданному за выученный язык государства, а её обвинили в микроагрессии. Вдруг человека ранят её слова, потому что это намёк на то, что он приезжий.

Сами авторы переобуваются в повестке на лету. Сначала они просят смотреть на мир шире своих взглядов, но сами описывают культуру согласия через унизительный собирательный образ мужчин. Без шуток, я б оскорбилась.

Золушка вообще в начале сказки хотела поправить своё материальное положение через принца. Принц на балу отказал ей из-за разницы в социальных слоях. Золушка быстро назвала его полным уродом, а потом добилась всего сама по факту назло. Ну, такое прям.

Из всех сказок мы нашли только пять годных, которые я б прочитала своей семилетней племяшке. Остальные я бы рекомендовала подсовывать детям лет в 12-13, если вам очень хочется.

Сказка «Красная Шапочка» про приставал-мужчин на улице. «Питер Пэн» про то, что иногда людей намеренно стравливают между собой, поэтому необходимо слушать самого человека, а не мнение о нем. «Принцесса на горошине» про принятие семьи другой ориентации и то, что не обязательно жениться ради чего-то там, если по факту вам это не надо. «Дюймовочка» чем-то перекликается с предыдущей сказкой. Ну, и «Маша и три медведя» очень забавная годнота про личные границы в обществе. Мы на ней действительно искренне смеялись.

Во многих сказках очень хороший смысл, но показано это всё через такую неприятную призму, что временами аж тошно. То есть задумка хорошая, а реализация через одно место.

Вывод

Книга вот прям не для всех. Даже сказки рассчитаны на разный возраст уж точно. Зачастую вся повестка показана через отвратительный образ мужчин. То есть мы хорошие, потому что они плохие, а это так себе тактика, я считаю. Некоторые сказки весьма радикальны в своих суждениях. А некоторые, кроме вопросов «WTF?!» не вызывают ничего.

Я не хочу с малых лет своей племяннице показывать, что все «принцы» уроды, извращенцы и идиоты, а она всего добьётся сама. Наоборот! Я хочу показать, что все люди хорошие, просто не стоит перекладывать ответственность за свои поступки и решения на других. И делить на мужское-женское в этом вопросе точно не хочу. Зачем так сильно ненавидеть всех мужчин, я вот, честно, не знаю, но это уже мои личные вопросы.

Книга предоставлена издательством Альпина нон фикшн при содействии sexshopers.ru.